Neuronal population activity in the olivocerebellum encodes the frequency of essential tremor in mice and patients