Short-Term Spheroid Formation Enhances the Regenerative Capacity of Adipose-Derived Stem Cells by Promoting Sternness, Angiogenesis, and Chemotaxis